Onze diensten zijn momenteel onderbroken omwille van geplande werken.
Wij verontschuldigen ons voor eventuele ongemakken en proberen de impact zo kort mogelijk te houden. 

Nos services sont actuellement interrompus pour l'exécution de travaux prévus.

Nous nous excusons pour tout inconvénient et essayons de garder l'impact aussi court que possible.

Unsere Dienste sind derzeit wegen der Durchführung geplanter Arbeiten unterbrochen.

Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten und versuchen, die Auswirkungen so kurz wie möglich zu halten.

Our services are currently interrupted due to planned changes.

We apologize for any inconvenience caused and try to keep the impact as short as possible.